Legal Notice

In accordance with the provisions of Articles 6-III and 19 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004 on Confidence in the Digital Economy, users of and visitors to the www.degrouxbrugere.com site are hereby informed of the present legal notice.

The Degroux Brugère site can be accessed at the following address: www.degrouxbrugere.com (hereinafter “the Site”). Access to and use of the Site are subject to the present “Legal Notice” detailed below, as well as to applicable laws and/or regulations.

The present Legal Notice may be amended or supplemented at any time, and users of the Site are therefore advised to consult it regularly.

ARTICLE 1 – LEGAL INFORMATION

The site is the property of SCP Degroux Brugère (hereinafter Degroux Brugère), a company registered in the Paris Trade and Companies Register under number 303 601 439, with a share capital of 1,248 euros, and whose registered office is located at 134 boulevard Haussmann 75008 PARIS (Intracommunity VAT number: FR 34303601439).

Contact

Phone: +33 1 42 65 70 81

Email : contact@degrouxbrugere.com

The site is published and hosted by Oleane (Orange group). The Site’s Publication Directors are the partners of SCP Degroux Brugère. Design and creation are attributed to the company Nidépices.

Users are all Internet users who browse, read, view and use the www.degrouxbrugere.com site (hereinafter referred to as “Users”).

By using the Site, the User accepts the present conditions of use.

ARTICLE 2 – USE OF THE SITE AND INFORMATION AVAILABLE

The user acknowledges that he/she has the necessary skills and means to access and use this site.

The user acknowledges having checked that the computer configuration used does not contain any virus and that it is in perfect working order.

Degroux Brugère cannot be held responsible for :

– the quality of the service, the service being offered “as is”;
– disruption to use of the site;
– the impossibility of using the site;
– computer security breaches, which may cause damage to users’ hardware and data;
– infringement of users’ rights in general.

Degroux Brugère makes every effort to provide users with available and verified information and tools, but cannot be held responsible for errors, lack of availability of features or the presence of viruses on its site.

The information provided by Degroux Brugère is for guidance only, and does not absolve the user from the need for further, personalized analysis.

Degroux Brugère cannot guarantee the accuracy, completeness or timeliness of the information published on its site. The information appearing on the site is provided for general information purposes only.

Degroux Brugère makes every effort to ensure the accuracy and veracity of the information contained on the site and cannot be held responsible for any damage that may be caused by the use of this site.

Degroux Brugère uses reliable sources to ensure that the information available on the site is accurate and regularly updated.

The company Degroux Brugère reserves the right to delete, change or modify this site at any time and without notice.

Degroux Brugère shall not be liable for any damages whatsoever, including but not limited to damages resulting from the transmission of documents over the Internet.

The company Degroux Brugère reserves the right to revise, delete, modify, validate or change, in whole or in part, any content sent to or displayed on the website.

Consequently, the user acknowledges that he/she uses this information under his/her sole responsibility.

ARTICLE 3 – INTELLECTUAL PROPERTY

The site’s content, general structure, logo, software, texts, images (animated or not), photographs, sound, know-how and all other elements making up the site are the exclusive property of the publisher or of third parties who have granted him the necessary rights.

Users are only authorized to display the site’s pages on their screen, and may only reproduce the site’s intellectual property elements on a temporary basis and for the sole purpose of consulting the site.

Any total or partial representation of this site, by any person whatsoever, without the express authorization of the site editor, is prohibited and constitutes an infringement punishable by articles L335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.

The same applies to any databases appearing on the website, which are protected by articles of the French Intellectual Property Code.

The distinctive signs of the site editor and its partners, such as domain names, brands, names and logos appearing on the site, are protected by the French Intellectual Property Code.

Any total or partial reproduction of these distinctive signs from elements of the site without the express authorization of the site editor is therefore prohibited, under the terms of the French Intellectual Property Code, articles L713-2 et seq.

ARTICLE 4 – HYPERLINKS

The hypertext links set up within the framework of the website leading to other resources present on the Internet network, and in particular to its partners, have been the subject of prior, written and express authorization.

The company Degroux Brugère cannot be held responsible for access by users via hypertext links set up within the framework of the website to other resources present on the network.

The Degroux Brugère company declines all responsibility for the content of the information provided on these resources present on the network as a result of the activation of hypertext links.

The user may not set up a hypertext link to this site without the express prior authorization of the Degroux Brugère company.

Under no circumstances may such authorization be construed as an implicit affiliation agreement.

In any event, hypertext links to the website must be removed at the first request of Degroux Brugère.

ARTICLE 5 – APPLICABLE LAW – COMPETENT JURISDICTION

Both formal and substantive rules are governed by French law. As a result, any dispute arising directly or indirectly from the use of the site will be subject to the jurisdiction of the French courts.

***